退火功率越大能得到的铝线越多
一种新的电阻装置能以每小时2.3吨的速度连续使EC铝充分退火
尼霍夫在北美Endex公司（NENA）的Swedesboro,NJ,USA在设计和制造最佳退火拉丝机的经验方面已超过60年。为进一步提高这些机器的效率而进行连续生产的最新结果是开坯铝杆而设计的电阻式RA502连续退火机。
该退火机能以每小时2.3吨的速度使EC铝（1350系列或1370系列）充分退火。这比老式机器能多加工的产品达20%（大约1.9tph）。如果需要的铝线，有3/4的质量过硬，产量可增加到3.4tph。
通过改进预热段和冷却装置的设计，可实现这种增加。通过优化接触轮上线的摆动和自动清洗装置的工作方式，提高了接触轮的使用寿命。
RA502与单独驱动的接触轮同步工作，因此改善了线材的表面质量。现用快速更换系统固定接触轮，有助于更换磨损部件。
RA502连续退火机协助随后的拉丝机发挥其最佳性能的效果显著，并生产出具有优良物理性能的拉丝线。
RA502连续电阻退火机的技术参数如下：
•单丝直径：1.2mm至5.0mm（对于AL1350系列）
•生产速度：最大40mps
•退火功率：最大450kW
•接触轮直径：500mm
RA502退火机为生产更多的铝线提供更大的退火功率。
（李健群 李克坚译）
